Écritures en temps de révolution(s)
Avec A. Laila et Maryam Madjidi
◇ 27 mai 2023
La Fondation Boghossian et les Midis de la poésie invitent les autrices et poétesses iraniennes A. Laila et Maryam Madjidi à dialoguer avec la journaliste Aurore Vaucelle.
Comment se positionnent-elles dans leur écriture au regard de leur pays ? Les révolutions ont-elles influencé leur pratique ? Français, anglais et persan, multiples langues d’écriture – chaque langue invite-t-elle à une identité différente ? Est-ce dans sa langue maternelle, de son pays d’origine, dit-on, que la poésie, le langage, trouve son meilleur refuge ? Voyons-nous les choses autrement, d’une langue à l’autre ?
Ces questions et d’autres encore seront évoquées lors d’une soirée aux thématiques ouvertes, un moment d’échange et de découverte autour de la littérature persane, écrite ici et là-bas.
Cette soirée a été réalisée en compagnonnage avec la poétesse Haleh Chinikar.