Prendre refuge
Met Zeina Abirached
Woensdag 15 mei 2019, om 19 uur

In samenwerking met Les Midis de la Poésie en La Charge du Rhinocéros organiseert de Boghossianstichting drie avonden gewijd aan de literatuur van de Arabische wereld, tussen de Maghreb en Mashreq. Het tweede deel van deze Literaire Salon gaat over Zeina Abirached en haar beeldroman Prendre refuge.

Prendre refuge
1939, Afghanistan. Rond een kampvuur, aan de voet van de Boeddha’s van Bâmiyân, wordt Anne-Marie Schwarzenbach, een Europese reizigster, verliefd op een archeologe. Die nacht krijgen de twee vrouwen via de radio te horen dat de Tweede Wereldoorlog is uitgebroken. 2016, Berlijn. Karsten, een jonge Duitser die gefascineerd is door het Oosten, ontmoet Nayla, een Syrische vluchtelinge, en raakt verliefd op haar, ondanks hun verschillen. In het boek worden die twee verhalen met elkaar verweven. Het zijn twee ongewone liefdesverhalen, als een afspiegeling van twee complexe tijdperken. In het boek worden tegengestelden met elkaar verzoend en komt het tot een ontmoeting tussen mensen die elkaar eigenlijk nooit hadden mogen ontmoeten. Het doet ons nadenken over de moeilijkheid om lief te hebben, zowel vroeger als nu.

Zeina Abirached werd in 1981 geboren in Beiroet. Ze volgde een grafische opleiding, eerst in Libanon, daarna aan de Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, in Parijs. Ze is actief als illustratrice en striptekenares. Na [Beyrouth] Catharsis en 38 rue Youssef Semaani oogstte ze met haar beeldroman Mourir partir revenir, le jeu des hirondelles heel wat succes bij zowel het publiek als de critici (officiële selectie van het Internationaal Stripfestival van Angoulême 2008, vertaald in twaalf talen). Kort daarna verschenen Je me souviens Beyrouth, Mouton en Agatha de Beyrouth (in samenwerking met dichter Jacques Jouet, een lid van de groep OuLiPo). Ze is ook de auteur van Piano oriental (Casterman, 2015), een verhaal geïnspireerd op het leven van haar overgrootvader, die in het Beiroet van de jaren zestig een nieuw muziekinstrument uitvond. Als illustratrice werkt ze geregeld voor de pers en diverse uitgevers.

Praktische Informatie

BOGHOSSIANSTICHTING – VILLA EMPAIN
Centrum voor kunst en dialoog tussen de Oosterse en Westerse culturen
Franklin Rooseveltlaan 67
B – 1050 Brussel

Prijs: 10€
4€ voor studenten onder 26

In het Frans

Reservatie :
info@midisdelapoesie.be
info@chargedurhinoceros.be

Informatie
E. info@boghossianfoundation.be
T. +32 2 627 52 30