Het Paradijs en de Hel. Van vliegende tapijten tot drones
6 maart – 6 september 2015

“Ergens, voorbij goed en kwaad, is er een tuin. Daar zal ik je weerzien.”
Djalâl ad-Dîn Muhammad Rûmî

“De traditionele Perzische tuin was een heilige ruimte, rechthoekig van vorm, bestaande uit vier delen die de vier werelddelen voorstelden. Eén plek was nog heiliger dan de andere: het middelpunt, dat de navel van de wereld voorstelde (daar bevonden zich het bekken en de waterstraal). Alle planten in de tuin moesten opgesteld zijn in die ruimte, die een soort microkosmos vormde. Het tapijt was oorspronkelijk een afspiegeling van de tuin. De tuin is een tapijt waarin de wereld symbolisch zijn volmaaktheid bereikt, terwijl het tapijt een soort mobiele tuin is waarmee je door de ruimte kan reizen. De tuin is het kleinste stukje wereld en tegelijk is het ook de hele wereld in een notendop.”
Michel Foucault

Lange tijd was het vliegende tapijt een symbolisch middel om door de ruimte te reizen. Volgens de Perzische mythologie had Koning Salomo zo’n tapijt. Hij zou het hebben gekregen van de Koningin van Sheba, die naar verluidt over magische krachten beschikte. Men beweert zelfs dat de koning er zijn hele paleis op kon vervoeren…
Het vliegende tapijt raakte vooral bekend door de verhalen uit Duizend en één Nacht. Het is ook te zien in tal van fantastische films.
Sommige wetenschappers hebben zich verdiept in dit legendarische object. Ze zagen er een luchtvariant in van de manier waarop de reuzenmanta of duivelsrog zich beweegt in het water. Sommige fysici zouden zelfs geprobeerd hebben een tapijt te doen vliegen!
Het vliegende tapijt is ook een afspiegeling van de aloude droom van de mens om te kunnen vliegen als een vogel. Icarus was de eerste mens die het luchtruim koos. Later ontwierp Leonardo da Vinci bijzonder vernuftige vliegmachines. Nog later raakte de moderne mens gefascineerd door het fenomeen vliegende schotel, veel straffer dan alle technische uitvindingen waarmee de mens door de lucht kon reizen.
Tegenwoordig kijken we met verbazing naar de drones, die telegeleide vliegtoestellen met vrijwel onbeperkte mogelijkheden: van controle- of transportmiddel tot aanvalswapen. Het zijn toestellen die de wereld kunnen veranderen, ten goede of ten kwade…

De tentoonstelling Het Paradijs en de Hel, die in 2015 plaatsvindt in de Villa Empain, belicht het thema van de vliegende tapijten en machines uit verschillende oogpunten : de symboliek van de oude tapijten en de geometrie van de tuinen waarop ze is geïnspireerd, de aloude droom van de mens om te vliegen, denkbeeldige vliegende voorwerpen, de wereld gezien vanuit de lucht, ruimtesatellieten, het toenemende gebruik van drones en de gevolgen daarvan.

Informatie

De tentoonstelling kan elke dag worden bezocht van 10 tot 18.30 uur, behalve op maandag.

Rondleidingen in het Nederlands, Frans of Engels voor groepen van maximum 15 personen.
Reservering via e-mail :
info@boghossianfoundation.be of
marc@boghossianfoundation.be

Bijkomende info is te verkrijgen bij de coördinators van de tentoonstelling :

Diane Hennebert
Directrice van de Stichting
diane@boghossianfoundation.be

Christophe Dosogne
Artistiek adviseur van de Stichting
christophe@boghossianfoundation.be

BOGHOSSIANSTICHTING – VILLA EMPAIN
Centrum voor kunst en dialoog tussen de oosterse en westerse cultuur
Franklin Rooseveltlaan 67
1050 Brussel

Email: info@boghossianfoundation.be
Tel: +32 (0)2 627 52 30

Lees meer

Tal van kunstenaars zijn uitgenodigd voor deze tentoonstelling of zijn er vertegenwoordigd zijn :

Jananne Al-Ani (Irak), Alexandre Arrechea (Cuba), Bilal Bahir (Irak / België), Axel Brechensbauer (Zweden), Solano Cardenas (Cuba / Frankrijk), Ali Cherri (Lebanon), Mahwish Chishty (Pakistan / Verenigde Staten), Eleven Play (Japan), Monir Shahroudy Farmanfarmaian (Iran), Alicia Framis (Spanje), Mekhitar Garabedian (België), Babak Golkar (Iran / Canada), Laurent Grasso (Frankrijk), GREYGOUAR / Grégoire Gicquel (Frankrijk), Cai Guo-Qiang (China), Adam Harvey (Verenigde Staten), IOCOSE (Italië), Pravdoliub Ivanov (Bulgarije), Bart Jansen (Nederland), Edouard Janssens (België), Alain Josseau (Frankrijk), Jugnet+Clairet (België / Frankrijk), Babak Kazemi (Iran), KennardPhillipps (Verenigd Koninkrijk), Krištof Kintera (Tsjechië), Julien Leresteux (België), C. Love (Verenigde Staten), Urs Lüthi (Switzerland), Pierre Malphettes (Frankrijk), Jackie Matisse (Frankrijk), Farhad Moshiri (Iran), Macoto Murayama (Japan), James Muriuki & Miriam Syowia Kyambi (Kenya), Panamarenko (België), Ruben Pater (Nederland), Frédéric Platéus (België), Sébastien Reuzé (Frankrijk / België), Samuel Rousseau (Frankrijk), Moussa Sarr (Frankrijk), Björn Schülke (Duitsland), Jalal Sepehr (Iran), Ken Solomon (Verenigde Staten), Rirkrit Tiravanija (Thailand), Addie Wagenknecht (Verenigde Staten/ Oostenrijk), Li Wei (China)

Medewerkingen

De Studie- en Documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij / CEGESOMA (Brussel), Vehbi Koç Foundation (Istanboel), Museum Marta Herford (Herford, Deutsland), Musée national des Arts asiatiques Guimet (Parijs),

Michel Aubry Collectie (Parijs), Boghossian Collectie (Brussel), Foundation De 11 Lijnen (Oudenburg), X TIM – AVITRON (Marseille),

AEROPLASTICS Contemporary (Brussel), Akinci Gallery (Amsterdam), ARTER Space For Art (Istanboel), ARTLabAfrica (Nairobi), Galerie Albert Baronian (Brussel), Bitforms Gallery (New York), Galerie Martine et Thibault de La Châtre (Parijs), Deweer Gallery (Otegem), D+T PROJECT (Brussel), Galerie Imane Farès (Parijs), Galerie Flore (Brussel), Frantic Gallery (Tokyo), Galerie Claire Gastaud (Clermont-Ferrand), Géry Art Gallery (Namen), Galerie Jamar (Antwerpen), Helga Maria Klosterfelde Edition (Berlijn / Hamburg), Galerie Paris Beijing (Brussel / Parijs), Galerie Perrotin (Parijs / New York), Casado Santapau Gallery (Madrid), Sariev Gallery (Plovdiv), Silk Road Gallery (Teheran), Agence Sparadraps (Brussel), The Third Line (Dubai).

Activiteiten van de tentoonstelling

Conferenties in Villa Empain
17 Maart 2015, 19 uur : The drones and their consequencies (in het Engels), met Philip Boucher (B), Peter van Blyenburgh (F) en Nicholas J. Davis (UK)
18 Maart, 19 uur : L’art et les drones (in het Frans), met de kunstenaars Adam Harvey en Edouard Janssens, en met de schrijver François De Coninck
Reservatie : info@boghossianfoundation.be

Workshop Bouw van vliegers in de Villa Empain
In het Frans, voor kinderen en volwassenen, met Anne De Roy en Yves Ghislain van de vereniging Pass to Heaven 13, 14 en 15 April 2015, van 10 tot 17 uur 24, 25 en 26 Augustus 2015, van 10 tot 17 uur
Reservatie : info@boghossianfoundation.be

Van links naar rechts:
Panamarenko, Magic Carpet, 2005, mixed media. Courtesy od the artist and Deweer Gallery, Otegem
Andreas Feininger, Man in Arabic Dress, Smoking a Water Cooled Pipe, is Comfortably Sitting on a Magic Carpet, New York City, 1949, published in LIFE Magazine
Viktor Mikhaylovich Vasnetsov, The Magic Carpet, 1880, oil on canvas, Nizhny Novgorod State Art Museum, Russia
Macoto Murayama, Botech Composition 1, 2013, Ed.5. Courtesy of the artist and Frantic Gallery, Tokyo
Muryo Homma, screen stills of the Eleven Play dance performance with drones at Spiral Hall, Tokyo, may 2014, video, 4’28”. © the artists
Bilal Bahir, Hanging gardens, 2014, Courtesy of Gery Art Gallery and the artist
Kennardphilipps, Business As Usual, 2005, Collection of the artists
Urs Lüthi, Selfportrait, 1976, Private collection, Harsin
Panamarenko, Archaioptherix, 2001-2002, Private collection, Brussels
Moussa Sarr, Rising Carpet, 2013, Courtesy of the artist and Galerie Martine & Thibault de La Châtre, Paris
Panamarenko, Bing of the Ferro Lusto (original), 2002, Courtesy Deweer Gallery, Otegem (Belgium)
Pravdoliub Ivanov, Fairy Tale Device Crashed, 2013, Vehbi Koç Foundation Contemporary Art Collection, Istanbul
Pravdoliub Ivanov, Wrinkles of Modernity, 2015, Courtesy of the artist and Sariev Contemporary
Edouard Janssens, 2011, Archival inkset print, Collection de l’artiste, Lasne
Babak Golkar, Backyard Wars, 2014, Courtesy of the artist and The Third Line Gallery, Dubai
Jugnet + Clairet, Flying saucers #2, 2008, Collection of the artists, deposit at MAMCO, Geneva
Julien Leresteux, 2009, Collection of the artist
Alexandre Arrechea, The Garden of Mistrust, 2003, Video projection on standing wall (1’). Courtesy of the artist and Casado Santapau Gallery, Madrid
Björn Schülke, Drone #8, 2014,Courtesy of the artist and bitforms gallery